Pour les randonneurs ! Après une dégustation au Caveau des Jacobins (et pour éliminer), voici un belvédère aménagé au pied de la croix (15 mn à pied AR), qui permet de découvrir l'originalité du site de Poligny à l'entrée de la reculée : la vielle ville est blottie contre la falaise tandis que la ville neuve s'étend dans la plaine.
Uitzicht op vooral bomen. Makkelijk bereikbaar met de auto, goede parkeermogelijkheden.
Mogelijkheid om te eten en/of drinken is aanwezig.
Verder geen omweg waard, wat mij betreft.
(Traduit par Google)
Vue principalement sur les arbres. Facilement accessible en voiture, bonnes possibilités de stationnement.
Il est possible de manger et/ou de boire.
Ne vaut pas le détour, à mon avis.
Vue magnifique sur les puys! Montée réalisée par le puy de la Vache ( pas difficile, ombragée mais un peu casse patte car escalier de rondins tout le long), légère descente puis remontée pour arriver au puy de Lassolas. La descente de Lassolas se fait dans la pouzzolane, c'est un peu technique, il faut être prudent.
Il me semble que l'itinéraire est plutôt balisé dans l'autre sens (Lassolas puis la Vache), mais je ne suis pas sûre que ce soit plus facile.